www.sports188.com,188金博宝体育-www.1878bet.com
您的位置:首页 | www.sports188.com中心
秘鲁国立亚马逊文化大学吉约姆·奥泽尔教授访问我校
    浏览次数:434    更新时间:2018-9-6

    应我校科技学院的邀请,秘鲁国立亚马逊文化大学(UNIA)教授、法国国家科学院口传语言与文化研究所(CNRS-LACITO)研究员吉约姆·奥泽尔(Guillaume Oisel)博士于8月19日至9月1日对我校进行了学术访问。吉约姆·奥泽尔教授的此次访问主要就科技学院吕佳博士的国家外国专家局2018年度学校特色项目开展学术交流。

 

 

    吉约姆·奥泽尔在保期间,科技学院常务副院长宋玮教授与吉约姆·奥泽尔进行了会谈。宋玮首先对吉约姆·奥泽尔的来访表示热烈欢迎,随后简要介绍了科技学院的基本情况,并祝愿此次访问圆满成功。吉约姆·奥泽尔对科技学院的热情接待和周到安排表示了衷心感谢,并介绍了此次学术访问的主要任务和期待实现的目标。

 

 

    访问期间,吉约姆·奥泽尔与吕佳就《藏语语音史研究》一书的英译工作进行了深入且富有成效的探讨。双方就该书中关键术语翻译、英译稿的疑难点、英译稿的框架与体例等方面,进行了详细讨论,达到了预期目的。此次学术交流不仅极大地推进了《藏语语音史研究》一书的英译进程,也为我校建立与欧洲汉藏语研究界的学术联系,以及今后开展合作研究,奠定了良好基础。

 

 

    8月30日上午,吉约姆·奥泽尔来到科技学院,面向本科生做了题为《外语学习与赴法留学》的学术讲座。讲座中,吉约姆·奥泽尔绘声绘色地阐释了法语学习的方法以及对英语学习的启示,同时就如何赴法留学、如何获取赴法留学信息、赴法留学的优势与注意事项等问题,进行了详细阐述。讲座结束后,吉约姆·奥泽尔与在座师生进行了互动,就相关问题给予了富有启发性的解答,大家收获颇丰,讲座气氛热烈。

 

 

    8月31日上午,吉约姆·奥泽尔在科技学院会议室为我校外语教师做了题为《外语教学与科研:理念与方法》的学术报告。吉约姆·奥泽尔以法语教学为例,深入浅出地阐释了合作教学法和项目教学法在外语课堂中的应用。他结合自身多年的法语教学和语言研究经历,以“欧洲语言共同参考框架”所设定的语言分级要求为标准,详细讲述了外语课堂中的阅读、听力和口语等语言技能的培养问题,其目的是实现良好的教学效果,促进学生语言学习效率的提高。吉约姆·奥泽尔还分享了其法语课程教案设计和大量法语教学资源。我校法语教师积极参与了此次讲座,并与吉约姆·奥泽尔进行了互动交流,受益良多。讲座持续两个小时,最后以热烈的掌声宣告结束。
    吉约姆·奥泽尔此次应邀来访为我校相关教学及科学研究工作的深入开展提供了有益的帮助和支持,并为双方进一步的合作奠定了良好基础。

打印此文】【关闭窗口
www.1878bet.com院长办公室保留网站所有权利 未经允许不得复制、镜像    E-mail:stc_ncepu@163.com
学院地址:河北省保定市瑞祥大街282号     邮编  071051      188体育电话:0312-7523462     传真:7523492